Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

присвоение частот

  • 1 присвоение частот

    1. frequency assignment

     

    присвоение частот

    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присвоение частот

  • 2 присвоение частот

    1) Electronics: frequency assignment
    2) Astronautics: assignment of frequencies

    Универсальный русско-английский словарь > присвоение частот

  • 3 присвоение частот наземным радиостанциям

    Универсальный русско-английский словарь > присвоение частот наземным радиостанциям

  • 4 присвоение

    присвоение частот наземным радиостанциям
    frequencies assignment

    Русско-английский авиационный словарь > присвоение

  • 5 присвоение

    Распределение частот станциям. Распределение кодов ВОРЛ или 24-битовых адресов режима S воздушным судам.
    Distribution of frequencies to stations. Distribution of SSR Codes or 24-bit aircraft addresses to aircraft.
    (PANS-ATM)
    Official definition added to PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > присвоение

  • 6 присвоение

    ( частот) assignment
    * * *
    присвое́ние с.:
    присвое́ние адресо́в вчт.address assignment

    Русско-английский политехнический словарь > присвоение

  • 7 присвоение полосы частот

    1. bandwidth assignment

     

    присвоение полосы частот

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присвоение полосы частот

  • 8 присвоение частоты

    Русско-английский военно-политический словарь > присвоение частоты

  • 9 frequency assignment

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > frequency assignment

  • 10 частота

    частота сущ
    frequency
    аварийная частота
    emergency frequency
    боковая частота
    side frequency
    вести передачу на частоте
    transmit on frequency of
    ВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частот
    HF aeronautical band
    выбирать частоту
    select the frequency
    выделение частот
    allotment of frequencies
    высокая частота радиосвязи
    high frequency
    дежурная частота
    watch frequency
    диапазон авиационных частот
    aviation band
    допплеровский сдвиг частоты
    Doppler frequency shift
    (при движении воздушного судна) занимаемая ширина полосы частот
    occupied bandwidth
    запасная частота
    1. alternate frequency
    2. secondary frequency защитное устройство от повышения частоты
    underfrequency protection device
    звуковая частота
    audio frequency
    изменение частоты
    frequency deviation
    изменять частоту
    change the frequency
    Комитет по координации частот
    Frequency Coordinating Body
    контролировать заданную частоту
    monitor the frequency
    крайне высокая частота радиосвязи
    extremely high frequency
    кривая частоты нагрузки
    frequency weighting curve
    международная частота сигнала бедствия
    international distress frequency
    Международный комитет регистрации частот
    International Frequency Registration Board
    международный контроль частот
    international frequency monitoring
    низкая частота
    bass frequency
    номинальная ширина полосы частот
    nominal bandwidth
    общая частота
    overall frequency
    ОВЧ-ДИАПАЗОН авиационных частот
    VHF aeronautical band
    опорная частота
    reference frequency
    переключатель выбора частоты
    band selector switch
    переход на другую частоту
    frequency changeover
    полоса частот
    1. frequency band
    2. band порядок перехода на другую частоту
    frequency changeover procedure
    преобразователь частоты
    frequency converter
    преобразовывать частоту
    convert the frequency
    присвоение частот наземным радиостанциям
    frequencies assignment
    присвоенная полоса частот
    assigned frequency band
    прослушивать частоту
    guard the frequency
    пункт переключения частоты связи
    change-over point
    рабочая частота
    working frequency
    разброс частоты
    frequency diversity
    разнос частот
    frequency spacing
    распределение частот
    1. frequency deployment
    2. frequency distribution 3. allocation of frequencies резервная частота
    standby frequency
    резонансная частота
    resonant frequency
    собственная частота
    natural frequency
    среднегеометрическая частота
    geometric mean frequency
    средняя частота октавной полосы
    octave-band center frequency
    степень помех по отношению к несущей частоте
    carrier-to-noise ratio
    уход частоты
    frequency drift
    частота вращения лопастей
    blade passing frequency
    частота вызова на связь
    calling frequency
    частота вылетов
    outbound traffic
    частота вынужденных колебаний
    forced oscillation frequency
    частота запроса
    interrogation frequency
    частота колебаний
    vibration frequency
    частота командно-диспетчерского пункта аэродрома
    airport tower frequency
    частота на маршруте полета
    en-route frequency
    частота полетов
    frequency of operations
    частота прибытия
    1. incoming traffic
    2. inbound traffic частота приема
    receiving frequency
    частота прослушивания
    listening frequency
    частота развертки
    scan frequency
    частота регистрации
    sampling rate
    частота сигнала бедствия
    distress frequency
    ширина полосы частот
    bandwidth

    Русско-английский авиационный словарь > частота

  • 11 наземный

    адрес запроса, передаваемого наземной станцией
    ground interrogation address
    бригада наземного обслуживания
    1. air base group
    2. ground crew визуальная посадка по наземным ориентирам
    visually judged landing
    время наземной тренировки по приборам
    instrument ground time
    данные, полученные от наземных служб
    ground-derived data
    диспетчер наземного движения
    ground movement controller
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground controlled approach
    заход на посадку по командам наземных станций
    advisory approach
    заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    coupled approach
    индикатор наземного движения воздушных судов
    aircraft surface movement indicator
    навигация по наземным ориентирам
    1. ground reference navigation
    2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземная линия связи
    landline
    наземная маркировка
    ground marking
    наземная подготовка
    ground training
    наземная проверка
    ground check
    наземная радиолокационная станция
    ground-based radar
    наземная система наведения
    ground guidance system
    наземная система управления
    ground control system
    (полетом) наземная станция
    1. land station
    (обеспечения полетов) 2. earth station (обеспечения полетов) 3. ground station (обеспечения полетов) наземная установка для запуска
    ground starting unit
    наземная эксплуатация
    ground operation
    наземное движение
    surface movement
    наземное оборудование
    ground equipment
    наземное оборудование для обслуживания
    ground service equipment
    наземное обслуживание
    1. ground handling
    2. ground servicing наземное обслуживание рейсов
    ground handling operation
    наземное сопровождение
    ground tracking
    наземные визуальные средства
    visual ground aids
    наземные испытания
    ground tests
    наземные средства
    ground aids
    наземные средства обслуживания
    ground handling facilities
    наземные средства, синхронизированные во времени
    ground-referenced aids
    наземные условия
    ground conditions
    наземный аэродромный ориентир
    aerodrome ladndmark
    наземный аэродромный сигнал
    aerodrome ground signal
    наземный аэронавигационный огонь
    aeronautical ground light
    наземный аэронавигационный ориентир
    aeronautical ground mark
    наземный визуальный сигнал
    visual ground signal
    наземный маяк
    ground beacon
    наземный метеорологический радиолокатор
    ground weather radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground surveillance radar
    наземный ориентир
    1. ground cue
    2. ladndmark наземный ориентир на трассе полета
    en-route ground mark
    наземный персонал
    ground personnel
    наземный транспорт
    surface transport
    наземный трап
    stairway
    наземный указатель направления ветра
    ground wind indicator
    наземный участок
    groundborne part
    огонь наземного типа
    elevated light
    определение местоположения по наземным ориентирам
    visual ground fixing
    Отдел наземных служб
    Ground Branch
    полет по наземным ориентирам
    visual navigation flight
    полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций
    reference flight
    полеты по наземным естественным ориентирам
    terrain fly
    порядок наземной подготовки
    ground training procedure
    присвоение частот наземным радиостанциям
    frequencies assignment
    радиолокатор управления наземным движением
    surface movement radar
    сбор за наземное обслуживание
    ground handling charge
    Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
    Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
    (ИКАО) система навигации по наземным ориентирам
    ground-referenced navigation system
    система наземных линий связи
    landline system
    средства наземного базирования
    ground based aids
    схема размещения наземных средств и оборудования
    facility chart
    телетайп наземной линии связи
    landline teletypewriter
    упорядочивать наземное движение
    facilitate surface movement
    управление наземным движением
    1. surface movement control
    2. surface movement guidance 3. ground control хорошо заметный наземный ориентир
    prominent ladndmark
    четкий наземный ориентир
    definite ladndmark

    Русско-английский авиационный словарь > наземный

  • 12 радиостанция

    радиостанция сущ
    radio station
    авиационная фиксированная радиостанция
    aeronautical fixed station
    (авиационная фиксированная станция) аэродромная радиостанция командной связи
    aerodrome control radio
    блок связи автопилота с радиостанцией
    radio-autopilot coupler
    бортовая радиостанция
    1. onboard station
    2. airborne radio вспомогательная радиостанция
    secondary station
    истинный пеленг радиостанции
    true radio bearing
    код радиостанции
    radio station code
    курс на радиостанцию
    radio directional bearing
    магнитный пеленг радиостанции
    magnetic radio bearing
    пеленг радиостанции
    radio bearing
    приводная радиостанция
    homer station
    присвоение частот наземным радиостанциям
    frequencies assignment
    радиостанция диспетчерской связи
    control radio station
    радиостанция направленного действия
    beam radio station
    радиостанция ненаправленного действия
    nondirectional station
    связная радиостанция
    radio communication station
    условный пеленг радиостанции
    grid radio bearing
    широковещательная радиостанция
    broadcasting radio station
    широковещательная радиостанция службы обеспечения полетов
    aerodynamic broadcast station

    Русско-английский авиационный словарь > радиостанция

См. также в других словарях:

  • присвоение частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN frequency assignment …   Справочник технического переводчика

  • присвоение полосы частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bandwidth assignment …   Справочник технического переводчика

  • Музыкальный строй — У этого термина существуют и другие значения, см. Строй (значения). Музыкальный строй система отношений звуков по высоте, принятая в той или иной практике настройки музыкальных инструментов, которая характеризуется заданием частот звучания нот.… …   Википедия

  • ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Вокализация птиц — Самец черного дрозда (Turdus merula) во время пения, Дания Пени …   Википедия

  • Fly MC170 DS — Производитель Fly Серия MC, DS …   Википедия

  • оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Nokia 1650 — Производитель Диапазоны частот EGSM 900/1800, Тип корпуса классический Вес 80 г Размер 43.8x104.2x17.8 мм Фотокамера нет Интерфейсы USB Nokia 1650   «бюджетный» телефон от компании Технические характеристики Технические характеристики Nokia 1650 …   Википедия

  • Система "БРЕДЛИ" —        Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… …   Энциклопедия техники

  • Жданов (крейсер) — «Жданов» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»